Mode d'emploi Billing Boats set BB476 Boatkits Nordkap - Notice page 13

Téléchargez votre notice Mode d'emploi Billing Boats set BB476 Boatkits Nordkap - Notice page 13! Téléchargement gratuit sans inscription des documents PDF pour mieux utiliser votre Mode d'emploi Billing Boats set BB476 Boatkits Nordkap - Notice page 13 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction.
Fig. 7
NL
Deze guur laat zien hoe de winch en de galgen samengesteld
worden.
Als lijm kan men 2-komponentenlijm of secondenlijm gebruiken.
Na het maken van de galgen de stukjes van spijkertjes F415 die
nog uitsteken, afknippen.
.
GB
This g. shows the assembly of the trawl winch and gallow.
The use of quick-drying cement is recommended.
After assembly of the trawl gallow, cut down the nails holding the
crossbar and post.
DK
Denne g. viser, hvordan man bygger trawlspil og trawlgalge.
Til limning anbefales sekundlim.
Efter man har monteret trawlgalgen afkortes de søm som holder
overlæggeren og stolperne.
E
En esta gura puede ver cómo se construyen los chigres de red de
arrastre y los guindastes de la red de arrastre.
Se recomienda utilizar cola instantánea.
Una vez montado el guindaste de la red de arrastre, se cortan los
clavos que jan el travesaño y los postes.
I
Questa gura mostra come montare l’argano ed il braccio per il
trawl. Consigliamo l’uso di colla istantanea.
Una volta terminato il montaggio, togliete i due chiodi del braccio
del trawl.
P
Estas gura mostram a montagem do guincho e dos suportes de
içador. Recomendamos a utilização de cola de secagem rápida,
para a montagem. Depois que montar as peças do suporte do
içador, corte as pontas excedentes dos pinos
F
Ces schémas montrent comment assembler le treuil et la potence.
Pour les collages utiliser de la colle contact. Après séchage, couper
les axes sur le treuil.
D
Diese g. zeigt den Zusammenbau des Spills und der Trawlgalgen.
Wir empfehlen zum kleben einen Cyanoleim (Sekundenleim) zuver-
werden. Die beiden Nägel an den Trawlgalgen nach der Montage
abzwicken.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Partages