Mode d'emploi Alcatel 2051x 2051d Qg

Téléchargez votre notice Mode d'emploi Alcatel 2051x 2051d Qg! Téléchargement gratuit sans inscription des documents PDF pour mieux utiliser votre Mode d'emploi Alcatel 2051x 2051d Qg : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction.
1
10
2
11
3
12
4
13
5
14
6
15
7
16
8 9
1817
1
Votre appareil mobile
1.1 Touches
Touche de navigation
Appuyer pour valider une option
Appuyer pour aller vers la gauche/la droite/le haut/le
bas
Accéder au menu principal
Décrocher/Passer un appel
Appui court : accéder au journal Appels
Accéder aux contacts
Appui court : mettre fin à un appel
revenir à l’écran d’accueil
Appui long : allumer/éteindre
Appui long : accéder à votre répondeur
Depuis l’écran de veille
Appui court : entrer 0
Appui long : « 0/+ » et « 0/+/P/W » depuis l’écran de
numérotation.
En mode Édition
Appui court : accéder au tableau des symboles
Appui long : 0
Depuis l’écran de veille
Appui court : *
En mode Édition :
Appui court : changer de méthode de saisie
Depuis l’écran de veille
Appui court : #
Appui long : mode vibreur
En mode Édition
Appui court : (espace)
1.2 Icônes de la barre d’état
(1)
Modèle 2051X :
Niveau de charge de la batterie.
Qualité de réception du réseau.
État Bluetooth (activé).
Appels manqués.
Transfert d’appels activé : vos appels sont renvoyés.
Analyse de la carte SD terminée.
Itinérance (roaming).
Mode avion.
État de connexion GPRS (activé).
Musique activée.
Radio allumée.
Kit mains libres connecté.
Alarme ou rendez-vous programmé.
Réception d’un MMS.
Ce produit est conforme à la limite
nationale de DAS de 2,0 W/kg. Les valeurs
de DAS maximales spécifiques peuvent
être consultées à la page 24 de ce guide
d’utilisation.
Lorsque vous transportez ce produit ou
que vous le portez à proximité de votre
corps, vous devez soit utiliser un
accessoire homologué tel qu’un étui, soit
le maintenir à une distance de 5 mm de
votre corps, afin de respecter les
exigences en matière d’exposition aux
radiofréquences. Notez que ce produit
peut transmettre des ondes même si
aucun appel n’est en cours.
Pour les modèles à deux cartes SIM, l’emplacement
SIM1 accepte les cartes SIM mini et l’emplacement
SIM2 accepte les cartes micro-SIM.
(1)
Comme pour les
modèles à carte SIM unique
(2)
, qui acceptent
uniquement les cartes SIM mini. Ne pas essayer
d’insérer d’autres types de SIM comme les cartes micro
et nano, car vous risquez d’abimer votre téléphone.
Charger la batterie
Branchez d’abord le chargeur au téléphone, puis à la prise secteur.
Le démarrage de la charge peut prendre environ 20 minutes si
votre batterie est à plat.
Évitez de forcer sur la prise du téléphone.
Veillez à bien insérer la batterie avant de connecter le chargeur.
La prise secteur doit se trouver à proximité du téléphone et être
facilement accessible (évitez les rallonges électriques).
Lors de la première utilisation du téléphone, il est conseillé de
charger complètement la batterie (environ 3 heures) ( ).
Pour réduire la consommation d’énergie, lorsque la batterie est
complètement chargée, débranchez le chargeur de la prose
secteur, désactivez le Bluetooth lorsque vous ne l’utilisez pas,
réduisez la durée du rétroéclairage, etc.
La charge est terminée lorsque l’animation s’arrête.
5
Contacts ...................
5.1 Consultation vos contacts
Pour accéder aux Contacts à partir de l’écran d’accueil, appuyez sur
la touche , puis sélectionnez l’icône dans le menu.
Pour les modèles à deux cartes SIM, la totalité des contacts des
cartes SIM1 et SIM2 se trouve dans ce menu
(1)
.
5.2 Ajout d’un contact
Vous pouvez ajouter un nouveau contact au téléphone ou à la carte
SIM en sélectionnant « Nouveau contact ».
6
Journal d’appels ....
6. 1 Accès
Vous pouvez accéder à la fonction à l’aide des options suivantes :
• Appuyez sur dans le menu principal.
• Appuyez sur la touche d’envoi depuis l’écran principal.
Pour les modèles à deux cartes SIM, les contacts des cartes SIM1
et SIM2 se trouvent dans ce menu
(1)
.
6.2 Options disponibles
Lorsque vous appuyez sur Options, vous avez accès aux options
suivantes : Détails, Appeler, Écrire un message, Ajouter aux
contacts, Ajouter à la liste noire, Supprimer, Tout supprimer,
Chronométrage des appels, Compteur données (GPRS), etc.
Guide de démarrage
rapide
Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du
téléphone, accédez au site www.alcatel-mobile.com et
téléchargez le guide d’utilisateur complet. Sur ce site Web, vous
pouvez également consulter la rubrique FAQ.
www.sar-tick.com
(1)
Les icônes et illustrations représentées dans ce guide sont
données à titre indicatif uniquement.
4
Messages ...............
4.1 Création d’un message
Vous pouvez sélectionner « Messages\Écrire un message » dans
le menu principal, ou accéder à la barre de widgets et appuyer sur
l’icône pour créer un SMS ou un MMS. Vous pouvez
composer votre message, mais aussi modifier un message
prédéfini dans Insérer le message prédéfini ou encore le
personnaliser en ajoutant une image, un son, des vidéos, etc.
(disponible uniquement en cours de saisie d’un MMS). Lors de la
saisie, sélectionnez « Options » pour accéder à toutes les options
liées aux messages.
Pour les modèles équipés de deux cartes SIM, vous pouvez saisir
un message et choisir de l’envoyer à un destinataire du répertoire
SIM1 ou SIM2
(1)
. Un ou plusieurs destinataires peuvent être
ajoutés depuis la liste de contacts. Appuyez sur « Contacts » avec
la touche pour sélectionner plusieurs destinataires dans les
Contacts.
4.2 Création d’un MMS
Tout SMS sera automatiquement converti en MMS lorsque des
images, de la vidéo, du son, des diapositives ou des pièces jointes
sont insérés.
Un message SMS de plus d’un certain nombre de
caractères (le nombre de caractères dépend de la
langue) sera facturé comme plusieurs SMS. Un
message MMS contenant des photos et/ou des sons
peut coûter plus cher qu’un message. Les lettres
spécifiques (accents) augmentent la taille d’un SMS,
ce qui peut générer l’envoi de plusieurs SMS à votre
destinataire.
(1)
2051D uniquement.
2.2 Allumer votre téléphone
Appuyez longuement sur la touche jusqu’à ce que le
téléphone s’allume.
2.3 Éteindre votre téléphone
À partir de l’écran d’accueil, appuyez longuement sur la
touche .
3
Passer un appel ..........
Composez le numéro souhaité, puis appuyez sur la
touche pour appeler. En cas d’erreur, utilisez la touche de
fonction droite pour effacer les chiffres incorrects.
Pour raccrocher, appuyez sur la touche .
Appeler un numéro d’urgence
Si votre téléphone est sous couverture d’un réseau, composez le
numéro d’urgence et appuyez sur la touche pour effectuer
un appel d’urgence. Il n’est pas nécessaire d’insérer une carte
SIM, ni de taper le code PIN.
3.1 Appeler votre répondeur
(1)
Pour accéder au répondeur, appuyez longuement sur la
touche .
3.2 Recevoir un appel
Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur la touche ,
parlez, puis appuyez sur la touche pour raccrocher.
3.3 Fonctions disponibles en cours d’appel
En cours d’appel, vous pouvez accéder aux Contacts, aux Appels,
aux SMS, etc., sans raccrocher l’appel.
(1)
Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre
opérateur.
Envoi d’un MMS.
SMS non lu.
MMS non lu.
Message sur répondeur en attente.
(clignotant) Liste des messages saturée : votre téléphone
ne peut plus accepter de nouveaux messages. Vous
devez accéder à la liste des messages pour en supprimer
au moins un sur la mémoire de votre carte SIM ou sur la
mémoire du téléphone.
Mode vibreur : votre téléphone vibre uniquement et
n’émet plus ni sonnerie, ni bip, sauf pour les alarmes.
Mode silencieux : votre téléphone n’émet plus ni
sonnerie, ni bip, ni vibration, sauf pour les alarmes.
Modèle 2051D :
Qualité de réception du réseau.
Transfert d’appels activé : vos appels sont renvoyés.
État de connexion GPRS (activé).
Itinérance (roaming).
7
Jeux ..........................
Trois jeux appelés Ninja Up, Sky Gift et Danger Dash sont intégrés
dans le téléphone. Pour obtenir davantage d’informations, reportez-
vous à l’Aide du jeu.
8
Appareil photo .......
Votre téléphone mobile est équipé d’un appareil photo permettant
de prendre des photos et des vidéos que vous pouvez ensuite :
enregistrer dans « Mes fichiers » ;
envoyer dans un message multimédia (MMS) vers un mobile ;
envoyer directement par MMS ou via Bluetooth ;
utiliser pour personnaliser votre écran d’accueil ;
sélectionner pour les utiliser comme icônes de vos Contacts ;
transférer sur votre ordinateur via le câble USB ou la carte
microSD.
9
Applications
multimédia .....................
9.1 Musique ............................................................
Accédez à cette fonction à partir du menu principal en sélectionnant
« Musique ». Vous pouvez à loisir gérer vos musiques à la fois sur le
téléphone et sur la carte mémoire.
Utilisez cette fonction pour lire des fichiers audio. Appuyez sur
pour démarrer/interrompre la lecture de musique, appuyez
brièvement sur ou pour accéder au dernier ou au prochain
morceau, dans l’interface du lecteur audio, appuyez sur le haut ou
le bas de la touche pour régler le volume.
9.2 Image ..................................................................
Une bibliothèque regroupe les images dans le dossier « Image » du
téléphone ou la carte SD pour les afficher sous forme de
multisélection, les définir comme fond d’écran ou comme icône de
contact, ou les envoyer par MMS ou Bluetooth.
9.3 Vidéos .................................................................
Utilisez cette fonction pour lire des fichiers vidéo. Appuyez sur
pour démarrer/interrompre la lecture de musique, appuyez sur le
haut ou le bas de la touche pour régler le volume.
9.4 Radio FM ...........................................................
Votre téléphone est équipé d’une radio
(1)
avec fonction RDS
(2)
. Vous
pouvez l’utiliser comme une radio classique et enregistrer des
stations, afficher à l’écran les informations sur le programme de
radio (si vous sélectionnez une station qui offre le service Visual
Radio). Vous pouvez écouter la radio tout en utilisant d’autres
fonctions.
Pour utiliser cette fonction, vous devez brancher votre kit mains
libres, lequel fonctionnant en tant qu’antenne reliée à votre
téléphone.
10
Dictaphone ...........
L’option Dictaphone vous permet d’enregistrer des sons ou des
voix. Ce téléphone prend en charge les formats AMR et WAV. Le
fichier d’enregistrement que vous arrêtez est automatiquement
sauvegardé dans la liste d’enregistrement.
11
Mes fichiers .........
Ce menu donne accès à tous les fichiers audio et vidéo enregistrés
dans le téléphone ou dans la carte mémoire dans Mes fichiers.
Cette option permet d’accéder à certain nombre d’éléments du
Téléphone ou de la Carte mémoire : Alarme, Audio, Photos, Autres,
Vidéo, etc.
Insérer et retirer la carte mémoire :
Placez la carte microSD avec la face de la puce orientée vers le bas
et faites glisser la carte dans son logement. Vérifiez qu’elle est bien
insérée. Pour extraire la carte, appuyez dessus et faites-la glisser
vers l’extérieur.
12
Alarme ..................
Votre téléphone possède un réveil intégré avec une fonction
répétition.
13
Calculatrice ..........
Appuyez sur la touche haut, bas, gauche, droite et OK pour
sélectionner respectivement +, -, ×, ÷ et =. Appuyez sur pour effacer
un chiffre.
14
Agenda .................
Accédez à ce menu à partir du menu général, un calendrier mensuel
affiche vos réunions, RDV importants. Les jours pour lesquels des
événements sont identifiés.
15
Notes ....................
Pour créer une note au format texte, sélectionnez « Notes » dans le
menu principal.
16
Bluetooth .............
Vous pouvez transférer des données, par exemple de la musique,
vers un autre appareil à l’aide de la fonction Bluetooth. Recherchez
l’appareil et acceptez le transfert de données. Les données reçues
sont automatiquement enregistrées dans le répertoire.
17
Convertisseur .......
Avec l’option poids, vous pouvez rapidement convertir des valeurs
telles que des kilos, des livres, des onces, etc. Avec l’option
longueur, vous pouvez rapidement convertir des valeurs telles que
des kilomètres, des mètres, des milles, des yards, des pieds, etc.
18
Faux appel ............
Ce programme vous permet de recevoir un appel fictif pour lequel
vous aurez défini un numéro, un nom ainsi qu’une sonnerie d’appel.
L’appel est préprogrammé à une heure précise. Cette application
vous permet ainsi d’échapper en toute politesse aux situations les
plus embarrassantes chaque fois que vous le souhaitez. Cet appel
peut être rejeté en appuyant sur la touche .
19
Filtre appels .........
Permet d’activer la liste noire : tous les correspondants de la liste
sont automatiquement bloqués. Permet d’activer la liste blanche :
seuls les correspondants de la liste peuvent être connectés.
Français - CJB1FM0ALABA
20
WAP ......................
Accédez aux options WAP : Saisir l’URL, Signets, Historique, Pages
hors connexion.
21
Profils .....................
Grâce à ce menu, personnalisez vos sonneries selon les événements
et les conditions d’utilisation.
22
Paramètres ...........
À partir du menu principal, sélectionnez l’icône de menu , puis la
fonction de votre choix afin de personnaliser votre téléphone.
Paramètres du téléphone, Paramètres d’appel, Connexions,
Sécurité, Rétablir les paramètres d’usine
(1)
, Paramètres SIM
principale
(2)
.
1.3 Écran d’accueil
1.3.1 Barre des widgets
Les widgets sont des raccourcis pratiques permettant un accès
rapide depuis l’écran d’accueil.
Vous pouvez personnaliser la barre des widgets en sélectionnant
« Paramètres/Paramètres du téléphone/Barre de widgets ».
1.3.2 Changement du fond d’écran
Vous pouvez appuyer sur un dossier pour choisir une image comme
fond d’écran favori en sélectionnant « Options/Définir comme/
Fond d’écran » dans Mes fichiers, ou ouvrez l’image dans le dossier
Image et appuyez sur pour choisir finir comme fond
d’écran.
23
Services ...............
Le service STK est la boîte à outil de la carte SIM. Ce téléphone
prend en charge cette fonction. Sa disponibilité dépend du type
de carte SIM installée et du réseau auquel vous êtes connecté. Le
menu Service est automatiquement ajouté au menu du téléphone
s’il est compatible avec le réseau et la carte SIM.
Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur.
24
Mode de saisie.........
Ce mode vous permet de saisir un texte en choisissant une lettre
ou une séquence de caractères. Appuyez plusieurs fois sur la
touche jusqu’à ce que la lettre souhaitée soit mise en surbrillance.
Lorsque vous relâchez la touche, le caractère mis en surbrillance
est inséré dans le texte.
PROTECTION DE VOTRE AUDITION
Pour empêcher tout dommage auditif, évitez les écoutes
à volume amplifié pendant des périodes prolongées.
Prenez toutes les précautions qui s’imposent lorsque
vous rapprochez l’appareil de votre oreille et que le
haut-parleur est activé.
(2)
Selon votre opérateur réseau et votre marché.
(1)
Permet de revenir aux paramètres par défaut du téléphone. Les
données de l’utilisateur final ne seront pas effacées. Saisissez le
mot de passe par défaut 1234 pour confirmer la restauration et
le redémarrage.
Appareil
photo
Connecteur
micro-USB
Touche de
fonction gauche
Décrocher/Appeler
Journal Appels
Touche Répondeur
(appui long)
Allumer/Éteindre
Touche Raccrocher
Touche de fonction
droite
Touche *
Mode vibreur
(appui long)
Prise de
casque
(1)
2051D uniquement.
(2)
2051D uniquement.
2
Mise en marche ............
2.1 Mise en service
Enlever/Replacer le cache arrière
Enlever et replacer la batterie
Insérer et extraire la carte SIM
SIM1
SIM2
Placez la carte SIM avec la face de la puce orientée vers le bas et
faites glisser la carte dans son logement. Vérifiez qu’elle est bien
insérée. Pour l’extraire, appuyez sur la carte et faites-la glisser.
(1)
La qualité de la radio dépend de la couverture de la station de
radio dans une zone donnée.
(1)
2051D uniquement.
(2)
2051X
2051X :
2051D :
Ginger XL2 2G _2051X_2051D QG_Fre_FR_05_160531.indd 1 2016/6/1 10:59:45
Partages